melt away
英 [melt əˈweɪ]
美 [melt əˈweɪ]
（情绪等）消失，消散; （人群）逐渐散去
柯林斯词典
双语例句
- But New Year's resolutions often melt away before the pounds do.
但是新年决定通常是在那些一磅磅的肉消失之前就去无踪了。 - Help me! I will melt away.
救救我，我要融化了。 - Know that sensation when you're working out or cranking on a project, and time starts to pass quickly, distractions melt away, and you feel like you're in the zone?
有没有体验过这样一种感觉：当你正在从事或启动一个项目时，时间开始飞逝，杂念迅速消融，你觉得你正处于巅峰状态？ - The deficits just melt away. And there would be millions of new jobs.
赤字干脆就彻底消失，而且还创造出数百万份新工作。 - Melt away, all you Philistines!
非利士全地啊，你都消化了！ - She saw the fruits in the garden ripen till they were gathered, the snow on the tops of the mountains melt away; but she never saw the prince, and therefore she returned home, always more sorrowful than before.
她看到那花园里的果子熟了，被摘下来了；她看到高山顶上的雪融化了；但是她看不见那个王子。所以她每次回到家来，总是更感到痛苦。 - This was an eye-opener. Once I started to make consistent progress every day the anxiety started to melt away.
一旦我开始每天取得持续的进展，焦虑就开始消失了。 - The trials of the day seemed to melt away as I saw nothing but smiles on my friend's face, we had earned this: our Great Wall adventure.
一天的考验似乎结束，当我看见同伴的脸上满是笑容，我们收获了我们的长城冒险经历。 - As soon as he showed up, most of my anger had melt away. I hid from what had happened to my family, even though it was gnawing at me.
但是当他一出现，大部分愤怒都被融化了。我隐瞒了关于我家庭的变故，即使它蚕食着我。 - I will melt away.
我要融化了。